Codex Forster Seite, die Leonardo da Vincis Spiegelschrift zeigt
Notizbücher · geste · Methode

Warum schrieb Leonardo da Vinci rückwärts?

Spiegelschrift ist wohl weder Geheimcode noch Beweis eines übernatürlichen Geistes, vor allem ist es Gewohnheit, mit der linken Hand und mit vor allem für ihn selbst bestimmten Notizen kohärent zu arbeiten.

Kurze Antwort: Leonard, Linkshänder, schrieb meist von rechts nach linksDieser Satz konnte das Nachzeichnen erleichtern und Tintenfehler begrenzen, er verstand es auch im herkömmlichen Sinne zu schreiben, wenn ein Text von anderen gelesen werden musste.
Definition

Was ist Spiegelschrift?

Schrift soll "gespiegelt" werden, wenn die Reihenfolge der Buchstaben und ihre Form umgekehrt werden: Der Text wird natürlich von rechts nach links gelesen und kommt bei Spiegelbetrachtung sofort bekannt vor Bei Leonardo erscheint diese Praxis auf tausenden Seiten, die Zeichnungen, Listen, Berechnungen und Beobachtungen vermischen.

Seine Buchstaben stellen kein erfundenes Alphabet dar Das Victoria and Albert Museum betont, dass die verwendeten Formen die der gewöhnlichen italienischen Schrift aus dem 16. Jahrhundert bleibene Jahrhundert. Die Fremdheit kommt hauptsächlich aus der Richtung der Strecke.

Mit einem Spiegel lesen

Dieselbe Nachricht, in zwei Richtungen

KONVENTIONELLE SCHRIFT
Leonard beobachtet die Bewegung des Wassers.
SPIEGELSCHRIFT
Leonard beobachtet die Bewegung des Wassers.
Die stärksten Erklärungen

Drei Gründe, aber keine einzige Gewissheit

1Linkshändiger Komfort

Von rechts beginnend zieht die linke Hand die Feder, statt sie zu schieben, die Bewegung kann auf dem Papier glatter sein.

2Weniger Grate

Das Schreiben nach links verhindert, dass die Handfläche sofort zur frischen Tinte zurückkehrt und die bereits gezeichneten Linien spreizt.

3Eine persönliche Gewohnheit

Notebooks sind private, unordentliche Forschungsräume Eine effektive Routine ist wichtiger als eine Präsentation vor der Öffentlichkeit.

Spiegelschriftliche Anmerkungen zum Wind von Leonardo da Vinci
In diesem späten Blatt deckt die Schrift fast vollständig die sehr leichte Zeichnung einer linken Hand ab.
Linke Hand

Eine Geste, die dem Körper folgt

Antike Berichte und Analysen von Zeichnungen belegen, dass Leonardo hauptsächlich Linkshänder war. Seine Schraffur verläuft oft in der charakteristischen Richtung einer linken Hand, und seine aktuellen Notizen verlaufen von rechts nach links.

Bei einer in Tinte getauchten Feder hält ein von links nach rechts bewegter Rechtshänder seine Hand meist hinter der Linie, ein Linkshänder, der denselben Weg nimmt, kann über noch nasse Wörter hinweggehen, Durch Umkehren der Richtung wird dieses Problem verringert.

Diese Erklärung erfordert nicht, dass wir uns vorstellen, dass Leonardo nicht in der Lage war, anders zu schreiben Er konnte seine Geste anpassen, mit äußerster Präzision zeichnen und lesbare Texte im gewöhnlichen Sinne produzieren.

Wichtig: Linkshändigkeit erklärt die Bequemlichkeit der Geste gut, aber sie allein beweist nicht, warum Leonardo diese Praxis so systematisch beibehalten hat.
Arundel Codex Seite mit Spiegelschrift und Diagrammen
Der Codex Arundel vereint Blätter, die zwischen 1478 und 1518 hergestellt wurden, oft ohne endgültige thematische Reihenfolge.
Ein Workshop auf Papier

Notebooks sind keine fertigen Bücher

Wir sprechen ohne weiteres von Leonardos "Notebooks" als methodischen Werken Viele sind jedoch spätere Gruppierungen autonomer Blätter Leonardo kaufte Papier, transportierte es, schrieb eine Idee nieder, blätterte um, fügte ein Diagramm hinzu und kam manchmal Jahre später wieder.

Der Codex Arundel präsentiert sich als "ungeordnete Sammlung", die aus zahlreichen Papieren gezogen wird Diese Organisation erklärt die überraschende Nähe von Astronomie, Mechanik, Spesenlisten, literarischen Phrasen und persönlichen Erinnerungen.

Spiegelschreiben funktioniert hier wie Arbeitsschreiben: schnell, kompakt, dem Autor vertraut und für einen geschulten Mitarbeiter ausreichend lesbar.

Folio des Codex Forster, geschrieben von Leonardo da Vinci
Die kleinen V & A-Codices zeigen regelmäßiges Schreiben, das mit etwas Übung lesbar wird.
Geheimhaltungsmythos

Wollte er seine Erfindungen verstecken?

Die Idee der Verschlüsselung ist reizvoll: Sie vereint einsames Genie, Kriegsmaschinen und geheimnisvolle Schrift Fachleute halten sie jedoch für unzureichendEine Person mit Spiegel, oder einfach nur geschult, kann diese Notizen ohne einen bestimmten Schlüssel lesen.

Vor allem behält Leonardo die Umkehrschrift nicht sensiblen Fächern vor, er verwendet sie für Anatomie, Wasser, Optik, häusliche Listen und ZitateWenn das Ziel gewesen wäre, militärische Geheimnisse zu schützen, wäre das Verfahren schwach gewesen und überraschend allgemein angewandt worden.

Es ist möglich, dass das Schreiben eine leichte Barriere für gelegentliche Blicke geschaffen hat. Dieser sekundäre Vorteil sollte jedoch nicht mit einer echten Verschlüsselungsmethode verwechselt werden.

Die Ausnahmen, die wichtig sind

Leonard schrieb auch von links nach rechts

Situation Wahrscheinliche Richtung Was das zeigt
Persönliche und wissenschaftliche Notizen Am häufigsten von rechts nach links Spiegelschreiben ist seine übliche Arbeitsweise.
Briefe, Dokumente oder Texte, die für andere bestimmt sind Oft im herkömmlichen Sinne Sie begünstigt die Lesbarkeit des Empfängers.
Ordentliche Zitatkopien Manchmal von links nach rechts Das Management hängt auch vom Kontext und dem Grad der Formalität ab.
Zeichnungen und Schraffuren Gesten kompatibel mit der linken Hand Der Körper hinterlässt Hinweise, die über das Schreiben hinausgehen.
Dokumentiertes Beispiel: Ein Studienblatt für das Sforza-Reiterdenkmal zeigt auf der Vorderseite die üblichen gespiegelten hydraulischen Noten und auf der Rückseite von links nach rechts sorgfältig kopierte Zitate.
Wie man es entschlüsselt

Drei einfache Methoden, Leonardo zu lesen

1Benutzen Sie einen Spiegel

Legen Sie es senkrecht links neben die Wiedergabe: Reihenfolge und Form der Buchstaben werden wieder konventionell.

2Geben Sie ein Foto zurück

Die Funktion "horizontaler Spiegel" eines Telefons oder einer Software reicht aus, um die gesamte Seite umzukehren.

3Formen lernen

Nach einigen Zeilen erkennt das Auge direkt die häufigsten Wörter, ohne das Bild zu transformieren.

Häufig gestellte Fragen

Spiegelschrift in sechs Antworten

Hat Leonardo wirklich alle seine Texte rückwärts geschrieben?

Nein. Es ist sein dominanter Modus in persönlichen Notizen, aber er wusste, wie man von links nach rechts schreibt, besonders wenn der Text zirkulieren musste.

War er Linkshänder?

Ja, die Quellen und Materialmerkmale seiner Zeichnungen deuten auf eine primäre Verwendung der linken Hand hin.

War sein Schreiben ein Geheimcode?

Wahrscheinlich nicht Es ist leicht mit einem Spiegel zu lesen und betrifft auch gewöhnliche Motive Es konnte nur einen kurzen Blick entmutigen.

Hatte er ein Alphabet erfunden?

Nr. Die Briefe gehören zu den italienischen Schriften seiner Zeit; ihre Ausrichtung ist umgekehrt.

Können seine Manuskripte heute gelesen werden?

Ja. Der Codex Arundel der British Library und der V&A Codex Forster werden insbesondere digitalisiert oder online dokumentiert.

Warum wirken Notizbücher unordentlich?

Denn sie vereinen oft Arbeitsblätter, die zu unterschiedlichen Zeitpunkten erstellt wurden, und nicht Bücher, die Leonardo verfasst und dann in einer endgültigen Reihenfolge gebunden hat.

0 Bemerkungen

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachten Sie, dass die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung genehmigt werden müssen.