Gemälde · Kino · eine Familiengeschichte

Auguste und Jean Renoir: der Maler und sein Filmemachersohn

Jean Renoir wuchs unter den Vorbildern, Gemälden und Gesprächen seines Vaters auf, er passte die Malerei jedoch nicht dem Kino an: Er verwandelte ein gelebtes Erbe in die Kunst der Bewegung, des Zufalls und der menschlichen Beziehungen.

Kindheitsporträts bei Landparty„von Die große Illusion zu Französischer CancanIn diesem Leitfaden werden die Entsprechungen - und Lücken - zwischen zwei Hauptwerken verfolgt.

Jean Renoir als Kind, gemalt von seinem Vater Pierre-Auguste Renoir
Bevor er Filmemacher wird, ist Jean ein bekanntes Gesicht in der Malerei seines Vaters: Model, beobachteter Sohn und Figur aus der Familienwelt.
1894Geburt von Jean Renoir
1924Erster Spielfilm
1936Landparty
1962Renoir, mein Vater

Die kurze Antwort

Hat Jean Renoir im Kino das gemacht, was sein Vater in der Malerei gemacht hat?

Verwandtschaft existiert, aber sie ist weder ein direkter Einfluss noch eine Zitatgalerie Pierre-Auguste Renoir konstruiert Präsenzen durch Farbe, Berührung, Licht und den festen Rahmen Jean Renoir arbeitet mit bewegten Körpern, Dauer, Stimmen, Schauspielern, einem durchquerbaren Rahmen und einem Element des Unerwarteten Der Sohn setzt die Gemälde nicht in Bewegung: Er erfindet eine andere Art, Wesen gemeinsam zu betrachten.

Ihr Dialog beginnt mit einer gemeinsamen Erfahrung Jean lebte unter den Vorbildern seines Vaters, posierte Sessions, Gärten, Flussufer und eine ständig vertretene Familie Diese Vertrautheit nährt in ihm die Aufmerksamkeit für gewöhnliche Gesten: Essen, Tanzen, Baden, Arbeiten, Wünschen, Beobachten Es erklärt tiefe Resonanzen, ohne das Kino in eine Illustration des Impressionismus zu verwandeln.

Jean trägt auch aktiv zur Nachwelt des Malers bei, fast zwanzig Jahre lang bereitete er eine liebevolle Biografie vor, die 1962 unter dem Titel veröffentlicht wurde Pierre-Auguste Renoir, mein Vater. Durch seine Erinnerungen, seine Filme und seine Entscheidungen prägt er ein bleibendes Bild von Augustus: Künstler der Sinnlichkeit, eigensinniger Handwerker und Beobachter des Lebens.

Wesentlicher Punkt: Jean posierte oft für Auguste, aber er filmte seinen Vater nie. Bilder von Auguste bei der Arbeit wurden insbesondere 1915 von Sacha Guitry gedreht. Die Beziehung zwischen den beiden Werken ist daher eher mental, plastisch und biografisch als dokumentarisch.

Das Haus als Werkstatt

Unter den Renoirs wird die Familie zu einem Archiv von Gesten, Gesichtern und Metamorphosen

Augustus

Der Malervater

Er beobachtet seine Lieben im Laufe der Zeit und verwandelt das häusliche Leben in ein Labor von Posen, Farben und Einstellungen.

Johannes

Der Filmemachersohn

Als Vorzeigekind und dann junger Keramiker wandte er sich dem Kino zu und lernte, Körper in Wohnräumen zu lenken.

Der Kreis

Eine Großfamilie

Aline Charigot, Gabrielle Renard, Pierre, Claude und die Models verbinden Intimität, die Werkstatt, das Theater und bald auch die Leinwand.

Gabrielle Renard mit Jean Renoir als Kind gemalt von Auguste Renoir
Gabrielle Renard begleitet Jean in seiner Kindheit und posiert für Auguste: Die tägliche Betreuung und das Anfertigen von Bildern treffen aufeinander.

Gabrielle, Aline und die Kinder: Das tägliche Leben beginnt mit der Kunst

Jean wurde 1894 als zweiter Sohn von Auguste Renoir und Aline Charigot geboren, sein älterer Bruder Pierre wird Schauspieler; sein jüngerer Bruder Claude wird insbesondere als Keramiker und Dekorateur tätig sein, um sie herum nimmt Gabrielle Renard, Cousine von Aline und Gouvernante von Jean, einen entscheidenden Platz ein, um sie herum nimmt Gabrielle Renard, Cousine von Aline und Gouvernante von Jean, einen entscheidenden Platz ein, zugleich ist sie vertraute Präsenz, Vorbild der Malerin und Übermittler einer Vorstellung von Shows und Bildern.

Familienporträts sind nicht nur private Erinnerungen Sie erlauben Renoir, ein Kind zu studieren, das erwachsen wird, seine Frisur, sein Kostüm und seine Haltung ändert Jean erscheint sitzend, fleißig beim Nähen, verkleidet als Jäger, begleitet von Gabrielle oder in ihr Spielzeug vertieft Jedes Gemälde verwandelt einen häuslichen Moment in ein Malerlebnis.

Diese Kindheit wirft eine Frage auf, die Jeans Kino anders aufgreifen wird: Wie existiert ein Individuum unter anderen? koexistiert das isolierte Porträt mit Augustus mit Paaren, Entbindungsstationen und Gruppen, bei Jean offenbaren sich die Figuren durch ihre Bewegungen, ihre zeitweiligen Allianzen, ihre Lügen und ihr Aussehen.

Aline CharigotGabrielle FoxPeterJohannesClaudeModellen

Ein Kind sah an

Jean wechselt unter dem Pinsel die Rolle: Baby, Begleiter von Gabrielle, Kleinbürger, Jäger oder Modedesigner

Jean Renoir Nähen gemalt von seinem Vater Pierre-Auguste Renoir
Jean Renoir Nähen: die ruhige und konzentrierte Geste zählt genauso viel wie die Identität des Models.

Das Porträt ist bereits eine kleine Inszenierung

Posieren ist nie ganz passiv Das Model trägt Kleidung, hält einen Gegenstand, nimmt eine Dauer in Kauf und beschäftigt sich mit dem Blick des Malers, in Jeans Porträts verwischen lange Frisuren, Bänder, Stoffe und Verkleidungen manchmal die Erwartungen, die an den Jungen des fin-de-siecle-Bürgertums gebunden sindAuguste bevorzugt die Textur der Haare, den Glanz der Haut oder die Konzentration einer Geste statt einer starren Identität.

Der zukünftige Filmemacher lernt somit vor jeder Theorie, dass das Aussehen ein soziales Spiel ist Kleidung bewegt Wahrnehmung; eine Haltung erzählt; der Rahmen wählt, was der Zuschauer lesen kann Jean wird diese Intuitionen mit Schauspielern wiederverwenden In seinen Filmen schmückt das Kostüm nicht nur die Figur: Uniform, Abendgarderobe, Showkleidung oder Landkleidung bestimmen seinen Platz und seine Möglichkeiten.

Die Autonomie der Werke muss jedoch gewahrt bleiben Auguste bereitet Jean nicht bewusst auf das Kino vor und Jean verwandelt seine Kindheitsporträts nicht in ein ästhetisches ProgrammDas Interesse kommt gerade aus der Lücke: Aus einem intimen Erlebnis wird, mehrere Jahrzehnte später, eine eigenständige Sensibilität für die Maske, den Körper und die Darstellung.

Auch das Zeichnen spielt in dieser Familienwelt eine Rolle, Der Musée d'Orsay betont, dass Verwandte - insbesondere Jean und Gabrielle - als Designer zu Renoirs privilegierten Vorbildern gehörenDie Familie ist daher kein gelegentliches Thema, sondern ein kontinuierliches Beobachtungsfeld.

Keramik auf Leinwand

Jean Renoir erhält keine Anstellung: Er sucht lange nach seiner

Gabrielle und Jean Renoir als Kinder mit von Auguste Renoir gemaltem Spielzeug
Auf dem Gemälde manipuliert das Kind seine Spielzeuge; Später wird Jean seine Faszination für Herstellung, Materialien und Arbeitsunfälle zum Ausdruck bringen.

Das Material vor dem Film

Nach dem Ersten Weltkrieg, in dessen Verlauf er verletzt wurde, übte Jean Keramik, dieser Schritt ist keine anekdotische Klammer, er bringt ihn auf den Geschmack für kollektive und materielle Arbeit, Feuer und Unfall unterworfen, Der Musée d'Orsay bringt diese Erfahrung seiner zukünftigen Konzeption des Kinos näher: Das Werk entsteht aus einer Absicht, aber auch aus Umständen, die der Künstler begrüßen muss.

Jean heiratete 1920 Andrée Heuschling, genannt Catherine Hessling. Sie war eines von Augustes letzten Models gewesen. Jean filmt sie in seinen ersten Werken, darunter Das Wassermädchen, Nana und Der kleine Match-Händler. Familienkontinuität ist konkret: Ein Modell zieht von der Werkstatt seines Vaters auf die Leinwand seines Sohnes, aber die Kamera verleiht ihm neue Beweglichkeit und Kraft der Metamorphose.

Um seine Anfänge zu finanzieren, verkaufte Jean fast alle von seinem Vater geerbten WerkeDie Geste ist spektakulär: Das bildliche Erbe wird buchstäblich zum Kapital der FilmproduktionEs signalisiert keine Ablehnung von AugustusEs signalisiert keine Ablehnung von AugustusEs zeigt, dass John eine Position des Sohnes in Autorengefahr umwandeln will.

Sein erster Spielfilm stammt aus dem Jahr 1924, die Essays der Stummjahre führen dann zu einem Tonwerk, wo Dialog, Geräusche, soziale Umgebungen und Improvisation das Auge bereichernKino wird zu seiner eigenen Art, die Welt zu bewohnen.

Zwei Künste, zwei Instrumente

Der feste Rahmen kondensiert für einen Moment; Die Kamera verrät, was sich im Inneren des Rahmens ändert

01

Der Körper

Augustus gibt das Fleisch durch Farbe und Berührung wieder Johannes beobachtet Gang, Zögern, Sprache und den Übergang von einem Zustand zum anderen.

02

Die Gruppe

Der Maler balanciert mehrere Figuren in einer Oberfläche Der Filmemacher organisiert die Ein - und Ausgänge und Beziehungen einer Gruppe von Schauspielern.

03

Natur

Laub, Wasser und Licht strukturieren die Gemälde Im Kino verleihen Wind, Regen, Geräusche und Dauer der Natur die Kraft des Geschehens.

04

Die Show

Bälle und Spaziergänge zeigen Individuen, die sich zeigen Theater, Jagd und Kabarett stellen Gesellschaft als Repräsentation in Jean aus.

05

Klasse

Moderne Freizeit vereint sich, ohne Unterschiede aufzuheben Jean macht diese sozialen Grenzen zur expliziten Triebkraft seiner Geschichten.

06

Chance

Die Berührung deutet auf den Flüchtigen hin; Die Dreharbeiten funktionieren mit dem Wetter, den Schauspielern, dem eigentlichen Schauplatz und glücklichen Unfällen.

Die stärkste Ähnlichkeit ist keine Farbe oder ein Muster: Es ist die Überzeugung, dass sich die Wesen nur in Bezug auf eine Umgebung und auf andere Wesen verstehen.

1936 gedrehtes Landspiel

Der Fluss, das Laub und eine Schaukel bringen Maupassant, Auguste und Jean in einen Dialog, ohne sie zu verwirren

Der Swing von Pierre-Auguste Renoir, visuelles Echo von Jean Renoirs Country Party
Die Schaukel Stellt zur Landparty Ein direktes visuelles Echo: leichtes Kleid, von hinten gesehener Mann, gefiltertes Licht und Geselligkeit im Freien.

Ein Zitat erschöpft den Film nicht

Landparty‘so eine Kurzgeschichte von Maupassant, wurde 1936 gedreht und kam erst 1946 in die Kinos, seine Dauer von ungefähr vierzig Minuten konzentriert sich auf einen Freizeittag am Wasserrand, eine romantische Begegnung und die schmerzhafte Erinnerung an das, was nicht von Dauer warDer Film findet ein vertrautes Territorium des Impressionismus, aber die Dauer erlaubt ihm, die Romantik zu verändern.

Eine Komposition ist eine Hommage an Die Schaukel : leichtes Kleid, Mann von hinten gesehen, Figuren unter die Bäume genommen Jean jedoch gibt nicht nur ein Gemälde wieder Die Schaukel bewegt sich, Augen zirkulieren, die Blätter zittern, der Fluss zieht die Figuren außerhalb der Gruppe an Die Zeit verwandelt das Versprechen der Natur in ein unumkehrbares Erlebnis.

Bei Auguste durchdringt fleckiges Licht das Laub und setzt sich auf den Kleidern fest, bei Jean variiert es mit Wolken, Wind und der Bewegung der KörperDas Wetter ist kein Hintergrund: Es trägt zum Drama beiDer Zuschauer spürt, dass das Glück von zerbrechlichen Bedingungen abhängt.

Der Film manifestiert auch die soziale und sexuelle Distanz, die die Malerei hängen lassen kann Hinter der Schönheit des Sonntags stehen Begehren, Ungeschicklichkeit, unsichere Zustimmung, Bedauern und die Wiederaufnahme der gewöhnlichen OrdnungDie Hommage an den Vater wird daher zu einer kritischen Erkundung dessen, was das glückliche Bild nicht zeigt.

1937 - 1939

Die große Illusion und die Spielregeln verschieben den Familienhumanismus hin zu Krieg und Gesellschaft

Bal du Moulin de la Galette von Renoir, Großgruppenkomposition
In der Moulin de la Galette Ball, jeder gehört zu einer Gesamtkomposition, ohne seine Singularität zu verlieren - eine zentrale Frage des Jeanschen Kinos.

Eine Welt drehen, in der niemand allein im Zentrum steht

Die große Illusion (1937) stellt Kriegsgefangene angesichts von Unterschieden in Nation, Sprache und insbesondere Klasse, der Film lehnt die Reduktion von Figuren auf Embleme ab Affinitäten durchqueren die Lager, während alte Hierarchien Widerstand leisten Dieser Humanismus ohne Naivität reiht sich in Augustes Aufmerksamkeit für die Singularitäten einer Gruppe ein, aber Jean gibt ihr eine historische und politische Bedeutung.

Die Spielregeln (1939) treibt die Organisation des Ganzen weiter voran Meister und Diener besetzen ein und dasselbe Schloss, begehren einander, machen Fehler und reflektieren sich Die Tiefe des Rahmens und die langen Bewegungen lassen den Betrachter wählen, wo er hinschauen soll Jean, der Octave spielt, selbst gehört zu diesem Mechanismus der Beziehungen.

Dieses Kino wird manchmal mit einer großen Gruppenleinwand verglichen Der Vergleich ist nützlich, wenn wir sofort die Dauer hinzufügen: Eine Figur kann nach hinten gehen, ein Gespräch deckt ein anderes ab, eine Tür öffnet ein neues Handlungsfeld Der Rahmen schließt die Szene nicht; er vermittelt das Gefühl, dass eine Welt darüber hinaus weitergeht.

Die im Schloss organisierte Show und der Jagdausflug offenbaren eine Gesellschaft, die Gewalt in einen Ritus verwandelt, John teilt mit Augustus eine Vorliebe für Partys und Gruppen, legt aber die Regeln, Ausschlüsse und Konsequenzen fest.

Der Fluss · Französisch Cancan

Jeans Farbe ahmt Augustes Palette nicht nach: Sie organisiert Raum, Rituale und Spektakel

Tanz in der Stadt von Pierre-Auguste Renoir
Tanzen heißt, unter dem Blick eines Publikums gemeinsam zu komponieren: eine Struktur, die Malerei und Kino unterschiedlich behandeln können.

Von Indien nach Paris des Spektakels

Der Fluss (1951), Jeans erster Farbspielfilm, wird komplett auf Naturkulissen in Indien gedreht, der Film vereint das sentimentale Lernen junger Mädchen, das Leben einer Familie und die Zyklen einer Landschaft, Farbe unterscheidet Stoffe, Blumen, Wasser und Zeremonien; sie sucht keinen einheitlichen "Renoir-Effekt".

Die Geschichte akzeptiert die Rhythmen der Umwelt: Geburt, Tod, Feiern, Warten, Jahreszeiten Die Natur illustriert keine Gefühle, sie stellt sie in eine breitere KontinuitätDiese Zuversicht in die sensible Welt kann an Augustus erinnern, während Erzählung, beobachtete Kultur und die Gegenwart der Zeit voll und ganz zu Jeans Kino gehören.

Französischer Cancan (1955) kehrt zurück ins Paris des 19. Jahrhunderts und in die Welt des Moulin Rouge Sets, Kostüme und Technicolor rekonstruieren eine Fantasie in der Nähe der von Auguste gemalten Bälle, der Film ist jedoch weniger an einem nostalgischen Bild interessiert als an der Arbeit, die notwendig ist, um die Show zu produzieren: Proben, Müdigkeit, Rivalitäten, Geld, Lust und Disziplin.

Das große Finale macht Farbe zu einer kollektiven Energie Tänzer, Publikum, Musik und Architektur komponieren ein Werk innerhalb des Werkes Wo Moulin de la Galette Ball Hängt die Party auf einer lebendigen Oberfläche auf Französischer Cancan Herstellung und Einsatz zeigt.

Rückkehr zum Familiengut

1959 filmte Le Dejeuner sur l'herbe die Collettes-Olivenbäume, die sein Vater gemalt hatte

Landschaft mit Collettes gemalt von Pierre-Auguste Renoir
Bei Collettes wird das Familiengedächtnis zu einem echten Schauplatz: Die alten Olivenbäume ziehen sich durch Augustes Gemälde und dann durch Jeans Film.

Ein übertragener Ort statt eines kopierten Bildes

Mittagessen im Gras Wird größtenteils im Freien an der Domaine des Collettes, in Cagnes-sur-Mer, gedreht Der Musée d'Orsay hebt die wiederholte Anwesenheit alter Olivenbäume hervor, die Auguste gemalt hat Jean rekonstruiert die Werkstatt seines Vaters nicht: Er bringt in einer Fabel über Wissenschaft, Natur und Verlangen eine Familienlandschaft ins Spiel.

Die Rückkehr hat eine besondere Stärke Auguste hatte das Gut zum Erhalt seiner bedrohten Olivenbäume gewählt und dort Haus und Werkstatt eingerichtet, Jean verwendet eben diese Bäume als Darsteller im Film Der Wind und der Sturm beleben sie; die Kamera zirkuliert zwischen den Stämmen; die Figuren verlieren einen Teil ihres rationalen Vertrauens in die Landschaft.

Diese Sequenz fasst den Dialog zwischen Vater und Sohn zusammen, der gleiche Ort bleibt, aber das Medium verwandelt ihn, In der Leinwand organisiert der Baum Oberfläche, Farbe und Tiefe, im Film erzeugt er Ton, Bewegung, wechselnden Schatten und physischen Widerstand gegen den Durchgang.

Die Collettes sind daher kein gefrorenes Heiligtum Jean macht es zu einem Raum für zeitgenössisches Schaffen, als wäre es notwendig, nicht die Form der Gemälde, sondern ihre Verfügbarkeit an die Lebenden weiterzugeben.

Cagnes-sur-MerOlivenbäumeFrei draußenWindSpeicherÜbertragung

Überkreuzte Landmarken

Vom Musterkind zum Autor von Renoir, meinem Vater

Datum Augustus, Familie und Malerei Jean und Kino Was kursiert
1894 Jean wurde in eine Familie hineingeboren, in der Malerei das tägliche Leben strukturierte. &. Der Sohn wird schnell zu einem wiederkehrenden Vorbild.
1890er -1900er Jahre Auguste malt Jean mit Gabrielle, ihren Spielzeugen, ihren Kostümen und ihren Aktivitäten. Jean entdeckt die Bilder, die Shows und die Arbeit des Workshops. Körper, Verkleidung, achte auf die Geste.
1915 - 1919 Auguste arbeitet trotz körperlicher Schwierigkeiten; er starb 1919. Jean wird während des Krieges verletzt und sucht dann nach seinem Weg. Handwerk, Ausdauer, Erinnerung an den Vater.
1920 - 1928 Catherine Hessling war eines der letzten Modelle des Malers gewesen. Jean heiratet sie, übt Keramik und dreht erste Filme. Vom Standmodell zur bewegenden Schauspielerin.
1936 Die Schaukel und die Ufer des Flusses gehören der Phantasie von Auguste. Jean dreht sich um Landparty. Im Freien, gefiltertes Licht, Lust und Dauer.
1937 - 1939 Augustus‘große Kompositionen sind auf demselben Gebiet mehrfach vertreten. Die große Illusion Dann Die Spielregeln. Gemeinsam, soziale Klassen, Zirkulation des Blicks.
1951 - 1955 Farbe und Feier bleiben mit Renoirs malerischem Erbe verbunden. Der Fluss Dann Französischer Cancan. Farbe wird Zeit, Ritual und Spektakel.
1959 - 1962 Die Collettes-Olivenbäume bewahren das Andenken des Malers. Mittagessen im GrasDann Veröffentlichung von Renoir, mein Vater. Ort übermittelt, Erinnerung errichtet, Erbe öffentlich gemacht.

Zehn konkrete Antworten

Häufig gestellte Fragen zu Auguste und Jean Renoir

Wer war Jean Renoir?

Jean Renoir, geboren 1894 und gestorben 1979, war der zweite Sohn des Malers Pierre-Auguste Renoir, er wurde einer der großen Filmemacher des 20. Jahrhunderts, Autor insbesondere von Die große Illusion, Die Spielregeln, Der Fluss und Französischer Cancan.

Hat Jean Renoir für seinen Vater posiert?

Ja. Auguste malte und zeichnete ihn zahlreiche Male, allein, mit Gabrielle Renard, mit Spielzeug, nähen oder verkleidet Diese Werke erlauben es uns, dem Kind durch mehrere Zeitalter und Rollen zu folgen.

Hat Jean Renoir seinen Vater gefilmt?

Nr. Die Musée d'Orsay erinnert sich, dass Jean viel für Auguste posierte, ihn aber nie filmte. Sacha Guitry hingegen drehte 1915 Bilder des Malers bei der Arbeit.

Welcher Film von Jean Renoir erinnert am unmittelbarsten an ein Gemälde seines Vaters?

Landparty Eine sehr erkennbare visuelle Hommage an enthält Die Schaukel. Aber der Film entwickelt dieses Motiv im Laufe der Zeit, mit Bewegung, Wetter, Lust und Bedauern.

Kannte Catherine Hessling Auguste Renoir?

Ja. Andrée Heuschling, genannt Catherine Hessling, war eines von Augustes letzten Models. Sie heiratete Jean im Jahr 1920 und spielte in mehreren seiner frühen Filme mit.

Warum verkaufte Jean Renoir die von seinem Vater geerbten Gemälde?

Er verkaufte fast alle ererbten Werke, um erste Filme zu finanzieren, das bildliche Erbe wurde damit in Produktionsmittel für seine neue künstlerische Sprache umgewandelt.

Welcher Zusammenhang besteht zwischen dem französischen Cancan und dem Gemälde von Auguste Renoir?

Der Film findet das Paris des Spektakels, des Tanzes, der Farben und der Menschenmassen, die mit Gemälden wie verbunden sind Moulin de la Galette Ball. Johannes zeigt jedoch die Wiederholung, Arbeit und Wirtschaft, die notwendig sind, um die Partei zu machen.

Welchen Film hat Jean Renoir in Les Collettes gedreht?

Mittagessen im Gras1959 erschienen, wurde weitgehend im Freien auf dem Familienanwesen in Cagnes-sur-Mer gedreht, die bereits von Augustus bemalten alten Olivenbäume tauchen zahlreich auf.

Hat Jean Renoir ein Buch über seinen Vater geschrieben?

Ja. Er veröffentlichte 1962 Pierre-Auguste Renoir, mein Vater, eine über fast zwanzig Jahre erstellte Biografie, die stark zum öffentlichen Image des Malers beitrug.

Welche Kollektion aus dem Laden vereint Jeans Porträts am besten?

Die Sammlung Renoirs Kinder John und seinen Brüdern folgt, während Die Familie Renoir Erweitert den Blick auf Aline, Gabrielle und den Familienkreis.

Ein verwandeltes Erbe

John erweiterte die Gemälde seines Vaters nicht: Er stärkte ihr Vertrauen in die Lebenden

Zwischen Augustus und Johannes verändern dieselben Orte, Gesichter und Gesten ihr WesenMalerei verleiht dem Flüchtigen eine dauerhafte Präsenz; das Kino zeigt, dass alle Gegenwart von der Zeit durchzogen istIhr Dialog bleibt fruchtbar, weil er Übertragung und Freiheit vereint.

Entdecken Sie die Familie Renoir

0 Bemerkungen

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachten Sie, dass die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung genehmigt werden müssen.