Mailand · 1494 -1498 · visuelle Umfrage

Das ursprüngliche Abendmahl und seine Kopien

Was wirklich von dem von Leonardo gemalten Bild übrig geblieben ist - und was die alten Kopien uns zu finden erlauben.

Leonardo da Vincis Original Abendmahl in Mailand
Das restaurierte Original, noch an der Nordwand des Refektoriums von Santa Maria delle Grazie Klicken Sie, um es zu vergrößern.
1494 - 1498Hinrichtung in Mailand
8,80 mOriginalbreite
12Apostel in vier Gruppen
1999Ende des letzten Großprojekts

Personalausweis

Das Abendmahl in Zahlen: Daten, Maße, Halt und Ort

Die wesentlichen Wahrzeichen unterscheiden das ursprüngliche Wandgemälde von den Kopien auf Leinwand, die dann seine Komposition verbreiteten.

TermineUm 1494 -1498

Leonardo arbeitete mehrere Jahre im Refektorium, mit einer Langsamkeit, die mit dem traditionellen Fresko auf frischer Beschichtung unvereinbar war.

AbmessungenCa. 460 × 880 cm

Die gemalte Szene misst knapp neun Meter in der Breite, ihre Monumentalität ist nur in der Größenordnung des Refektoriums vollständig zu verstehen.

UnterstützungWand · trocken beschichtet

Wandmalerei auf eine Trockenzubereitung mit organischen Bindemitteln angewendet: eine experimentelle Technik und kein Fresko im engeren Sinne.

StandortNordmauer

Refektorium des Dominikanerklosters Santa Maria delle Grazie, Piazza Santa Maria delle Grazie 2, Mailand.

SponsorLudovico Sforza

Der Herzog von Mailand, bekannt als "il Moro", beauftragte Leonardo mit der Schaffung der Hauptdekoration des Refektoriums, das mit dem religiösen Komplex verbunden ist.

BetreffJohannes 13, 21

Der Moment, in dem Christus seinen bevorstehenden Verrat ankündigt: ein Wort, das zwölf Kettenreaktionen auslöst.

Nützliche Präzision: Der Hauptstufe entsprechen die 460 × 880 cm Einige an anderer Stelle veröffentlichte höhere Maße umfassen einen größeren Teil der Wand und deren oberen Dekor.

Die kurze Antwort

Das Werk bleibt, aber nicht als intaktes Bild

Das ursprüngliche Abendmahl ist nicht verschwunden. Es nimmt noch immer die Wand ein, für die Leonardo es entworfen hat, im Dominikanerrefektorium Santa Maria delle Grazie in Mailand. Seine Komposition, seine fiktive Architektur, ein Teil seiner Zeichnung und Fragmente authentischer Malerei sind noch sichtbar.

Andererseits verschlechterte sich die experimentelle Technik zur Trockenbeschichtung sehr früh Luftfeuchtigkeit, Refektoriennutzungen, alte Restaurierungen, das Öffnen einer Tür im unteren Teil und der Krieg haben die Oberfläche tiefgreifend verändert Was wir heute betrachten, ist daher sowohl ein materielles Original, eine konsolidierte Ruine als auch das Ergebnis einer kritischen Restaurierung.

OriginalDie Mailänder Mauer, ihr erhaltenes Material und ihr architektonischer Kontext.
KopierzeugeEin altes Bild, das bereits fragile oder verlorene Details bewahrt.
InterpretationJeder Kopist verändert Farben, Gesichter, Licht oder Architektur.
WiederaufbauBeste Lektüre kommt aus dem Vergleich, nie aus nur einer Version.

I · Das Original

Ein Wandgemälde, das als Erweiterung des Refektoriums konzipiert ist

Die Fluglinien verlängern den eigentlichen Raum in Richtung eines bemalten Raumes Christus wird an den Punkt der Balance gesetzt: zentrales Fenster, Körperdreieck, Ruhe inmitten von Reaktionen.

Santa Maria delle Grazie

Mauer ist nicht nur Unterstützung

Das Werk umfasst die Nordwand des Refektoriums Der bemalte Tisch reagiert auf die Tische der Dominikanermönche; die Kassettendecke, die Seitenbehänge und die drei Öffnungen auf der Rückseite schaffen eine Tiefe, die die reale Architektur fortzusetzen scheint.

Leonardo wählt den Moment, in dem Christus verkündet, dass einer der Apostel ihn verraten wird Der Schock breitet sich durch Gesten, Blicke und Neigungen aus, während Jesus isoliert im Zentrum bleibt.

Das letzte Abendmahl im Refektorium von Santa Maria delle Grazie zu sehen
Tatsächliche Ansicht des Refektoriums: Die Größe des Raumes hilft, die architektonische Wirkung zu verstehen.
Detail Christi im Zentrum des Letzten Abendmahls
Christus. Das Fenster und die Landschaft bilden einen Lichtkranz ohne goldene Scheibe.
Detail von Judas, Petrus und Johannes im Abendmahl
Judas, Petrus und Johannes. Judas bleibt auf derselben Seite des Tisches, zurückgeschreckt im Schatten der Gruppe.
Detail der Apostel rechts von Christus im Abendmahl
Die Welle der Gesten. Die Arme verbinden die Gruppen, ohne die große Horizontale des Tisches zu durchbrechen.

II · Ein verletzliches Bild

Von der technischen Erfahrung bis zur Restaurierung im Jahr 1999

Leonardo freskiert nicht auf nassem Putz, er arbeitet an einer Trockenwand, um die Details zu besprechen, aber diese Freiheit macht die Haftung viel brüchiger.

1494 - 1498

Langsame Ausführung

Die Arbeit an Trockenbeschichtungen ermöglicht Modellierungen, Nacharbeiten und Transparenzen in der Nähe von Staffeleifarbe.

16. Jahrhundert

Frühabbau

Antike Berichte deuten schnell auf eine Oberfläche hin, die abblättert und den Zusammenhalt verliert.

17. Jahrhundert

Die Tür

Unter Christus ist eine Öffnung in die Wand eingeschnitten, wobei insbesondere seine Füße entfernt werden.

1943

Die Bombardierung

Das Refektorium ist stark betroffen; Die geschützte Mauer hält, aber der architektonische Kontext leidet.

1977 - 1999

Die große Baustelle

Pinin Brambilla Barcilon entfernt Neumalereien, verfestigt die Oberfläche und macht die Leonardo zuzurechnenden Fragmente lesbar.

III · Antike Zeugen

Drei Kopien, um sich dem verlorenen Bild zu nähern

Sie erzählen nicht genau die gleiche Geschichte: Datum, Medium, Format, Erhaltungszustand und Wahl des Kopisten bestimmen, was jeder überträgt.

Kopie des Letzten Abendmahls von Giampietrino um 1520
Giampietrino, ca. 1520, Öl auf Leinwand, Royal Academy of Arts Zum Vergrößern anklicken.

London · um 1520

Giampietrino: der Zeuge verlorener Details

Diese fast maßstabsgetreue Kopie ist am nützlichsten für Elemente der unteren Zone: Füße Christi, Beine der Apostel, transparente Gegenstände und Nahrung. Sie war ein wichtiger Vergleichspunkt während des großen modernen Restaurierungsprojekts.

Die Leinwand ist allerdings verkleinert worden: Ihr oberer Teil und ein Teil ihrer Breite sind entfernt worden, sie beleuchtet den Tisch und die Figuren daher besser als die gesamte Architektur.

Zu beobachten: Füße, Karaffen, Tischdecke, Geschirr
Kopie des Letzten Abendmahls von Marco d'Oggiono auf Schloss E.E.couen
Marco d'Oggiono, um 1506, stellte in der Kapelle des Schlosses DEcouen aus.

Écouen · Bestellung von 1506

Marco d'Oggiono: eine direkte und sehr frühe Genesung

Dieses von Gabriel Gouffier in Mailand in Auftrag gegebene Öl auf Leinwand ist einer der ersten großen französischen Zeugen der Komposition. Es behält die Verteilung in vier Gruppen, die Größe des Tisches und eine viel dichtere bunte Lesart bei.

Es vereinfacht jedoch die architektonische Perspektive und transformiert mehrere Gesichter Sein Interesse liegt sowohl in seiner chronologischen Nähe als auch in der Art und Weise, wie die Leonardo-Werkstatt die Erfindung verbreitete.

Zu beobachten: Farben, Gesichter, Vordergrund
Altes Exemplar des Letzten Abendmahls in der Abtei Tongerlo
Altes Exemplar, aufbewahrt in der Abtei Tongerlo, Belgien Foto: Paul MR Maeyaert, CC BY-SA.

Tongerlo · Anfang des 16. Jahrhunderts

Die Vollversion des bemalten Raums

Tongerlos Kopie ist traditionell mit Leonardos Gefolge verbunden, manchmal mit Andrea Solari. Die genaue Zuschreibung bleibt umstritten; Sein dokumentarischer Wert ergibt sich hauptsächlich aus seinem Großformat und der Erhaltung derzeit unvollständiger Gebiete.

Es hilft, die Höhe des Raumes, die Wandteppiche und die Kontinuität des Bühnenbodens wiederherzustellen Seine kräftigen Farben sind keine Fotografie von denen aus dem Jahr 1498, sondern eine wertvolle antike Interpretation.

Zu beobachten: hohe Architektur, Wandteppiche, Füße

IV · Begründeter Vergleich

Was jedes Bild erlaubt - und nicht zulässt

Der sinnvolle Vergleich sucht nicht “das beste” Abendmahl, er weist jedem Zeugen eine bestimmte Funktion zu.

Version Datum/unterstützung Was sie am besten behält Hauptgrenze Aktueller Standort
Original von Leonardo 1494 -1498, Wandmalerei auf Trockenbeschichtung Authentische Zusammensetzung, erhaltenes Material, genaue Beziehung zum Refektorium Sehr lakunare Oberfläche und verstümmelter unterer Bereich Santa Maria delle Grazie, Mailand
Giampietrino Um 1520 Öl auf Leinwand Füße Christi, Glaswaren, Geschirr, Tischdetails Beschnittene Leinwand oben und an den Seiten Royal Academy of Arts, London
Marco d'Oggiono Um 1506 Öl auf Leinwand Färbung, Gesichter, sehr frühe Verbreitung des Modells Vereinfachte Perspektive, Workshop-Interpretation Nationales Renaissance-Museum, EEcouen
Tongerlo Anfang des 16. Jahrhunderts, Öl auf Leinwand Lose Form, Oberseite des Raumes, Wandteppiche, Unterkörper Chromatische Zuschreibung und Treue diskutiert Abtei Tongerlo, Westerlo

V · Lesen Sie die Szene

Was in Leonardos Erfindung unbestreitbar bleibt

Auch verändert behält das Werk den größten Teil seiner Erzählkraft: Ein unsichtbares Wort wird zu einer kollektiven Bewegung.

Komposition

Vier Dreiergruppen

Die Apostel werden in vier Einheiten ordiniert Jede Gruppe hat ihren eigenen Rhythmus, aber alle nehmen an einer Welle teil, die von der Mitte ausgeht.

Psychologie

Ein Moment des Schocks

Wut, Zweifel, Angst und Unverständnis werden mehr durch Hände, Schultern und Blicke als durch Attribute wiedergegeben.

Judas

Unter den anderen präsent

Auf der anderen Seite des Tisches ist er nicht mehr isoliert Sein Rückstoß, die Handtasche und sein Arm nahe am Gericht reichen aus, um auf ihn zu zeigen.

Perspektive

Alles kommt wieder zu Christus

Die orthogonalen Decken und Wände laufen zum Kopf Jesu, dem Fixpunkt des menschlichen Sturms, zusammen.

VI · Ort und Erinnerung

Das Abendmahl ist auch die Geschichte eines erhaltenen Gebäudes

Die antike Fotografie erinnert uns daran, dass das Werk zu einem religiösen und städtischen Ensemble gehört und nicht zu einem abnehmbaren Museumsraum.

Historische Fotografie von Santa Maria delle Grazie in Mailand
Santa Maria delle Grazie auf einem historischen Foto aus der Library of Congress.

Eine Arbeit, die in situ bleibt

Seine ursprüngliche Position ermöglicht es uns, die Illusion von Perspektive, Maßstab und Dialog mit dem zu verstehen Kreuzigung Von Donato Montorfano an der gegenüberliegenden Wand.

Eine Oberfläche, die jetzt überwacht wird

Luftqualität, Luftfeuchtigkeit, Staub und Anwesenheit werden kontrolliert Der Besuch ist kurz und Reservierungen sind erforderlich, um Schwankungen im Mikroklima zu begrenzen.

Ein Vergleich zur Vorbereitung

Vor Mailand großformatige Kopien anschauen Vor Ort weniger das berühmte” Bild beobachten als die Mensurverhältnisse, Lücken und die Art und Weise, wie die erhaltenen Fragmente noch zusammenhalten.

Reproduktion und Sammlungen

Finden Sie die komplette Komposition in einem Innenraum

Eine Reproduktion ersetzt nicht die historische Wand; es ermöglicht Ihnen, den großen horizontalen Rhythmus der Szene auf Augenhöhe zu finden.

Untersuchung fortsetzen

Erkunden Sie Leonardo da Vinci

Technik, Werkstatt, verlorene Werke und Museen: vier Dateien zur Verlängerung des Lesens.

Häufig gestellte Fragen

Verstehen Sie alles über das Original und die Kopien

Ist das Abendmahl in Mailand noch ein Originalwerk Leonardos?

Ja. Sie steht noch an ihrer ursprünglichen Wand und bewahrt Farbfragmente, die Leonardo zuzuschreiben sind, Ihr sehr unvollständiger Zustand verlangt jedoch von uns, Originalmaterial, verlorene Bereiche und Restaurierungseingriffe zu unterscheiden.

Ist das letzte Abendmahl ein Fresko?

Nicht im strengen technischen Sinne. Leonardo arbeitete an der Trockenbeschichtung mit einer experimentellen Methode, die es ihm ermöglichte, langsam auf die Details einzugehen, die sich jedoch als viel weniger haltbar erwies als das Fresko auf Nassbeschichtung.

Was ist die genaueste Kopie?

Es gibt keine einzige Antwort Giampietrino behält bewundernswert den Boden der Bühne; Tongerlo stellt die komplette Architektur weiter wieder her; Marco d'Oggiono ist ein sehr früher Zeuge der Verbreitung des Modells.

Warum sind die Füße Christi verschwunden?

Im unteren Teil der Mauer wurde im 17. Jahrhundert eine Tür geöffnet, sie entfernte den Bereich unter Christus, einschließlich seiner Füße, der noch auf mehreren alten Kopien zu sehen ist.

Sind die Farben der Kopien die des Originals von 1498?

Nicht genau. sie können alte chromatische Beziehungen bewahren, aber jeder Kopist verwendet sein eigenes Material, seine eigene Beleuchtung und seine eigenen Entscheidungen. Farbe muss durch Konvergenz zwischen mehreren Zeugen untersucht werden.

Wo befinden sich die wichtigsten alten Exemplare?

Giampietrinos Kopie gehört der Königlichen Akademie der Künste; das von Marco d'Oggiono ist im Nationalen Renaissance-Museum in EEcouen ausgestellt; Eine große alte Version wird in der Abtei Tongerlo in Belgien aufbewahrt.

Können wir das Original des Letzten Abendmahls vorbehaltlos sehen?

Nr. Das Museum schreibt eine Reservierung vor und beschränkt Gruppen sowie die Anwesenheitszeit im Refektorium, um das Mikroklima der Arbeit zu schützen Schauen Sie immer vor Ihrem Besuch auf der offiziellen Website nach.

Das Abendmahl überlebt weniger als intaktes Bild, sondern als Spurengeflecht.

Die Mailänder Mauer behält die materielle Wahrheit; alte Kopien bewahren Details, zusammen erlauben sie uns, Leonardos Erfindung genauer zu betrachten - und weniger Mythen.

Entdecken Sie die Reproduktion von Das letzte Abendmahl

0 Bemerkungen

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachten Sie, dass die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung genehmigt werden müssen.