Leonardo da Vinci · um 1474 -1478

Ginevra de' Benci: Porträt, Rückseite und Symbole

Ein ruhiges Gesicht, ein fast heraldischer Wacholderbaum und hinter der Tafel ein gemaltes Emblem, das die gesamte Lesart verändert Dieses kleine zweiseitige Porträt ist zugleich eine menschliche Präsenz, ein Ölerlebnis und ein soziales Objekt des Florenz des 15. Jahrhunderts.

Nationalgalerie für Kunst38,1 × 37 cmÖlfrontTempera-rückwärtsgang
Ginevra de' Benci von Leonardo da Vinci, Vorderseite des gesamten Porträts
Vorderseite · das Porträt
Gemalte Rückseite des Porträts von Ginevra de' Benci mit Lorbeer, Palme und Wacholder
Rückwärts-·-Emblem
Direkte Antwort

Wen schauen wir an?

Ginevra de' Benci Einer Familie florentinischer Bankiers gehört, vermutlich malte Leonardo sie als Jugendliche, etwa zur Zeit ihrer Heirat mit Luigi Niccolini im Jahr 1474, das Datum, der Hochzeitskontext und der genaue Sponsor bleiben hingegen umstritten.

Das Gemälde ist entscheidend, da es ein in Florenz noch seltenes Dreiviertelporträt, eine akribische Natur und eine emblematische Rückseite vereint, es ist auch das einzige auf dem amerikanischen Kontinent erhaltene Gemälde Leonardos.

KünstlerLeonardo da Vinci
DatumUm 1474 -1478
RektoÖl auf Platte
RückwärtsTempera auf Tafel
Originalmaße erhalten38,1 × 37 cm
MuseumNational Gallery of Art, Washington
Bestandsnummer1967.6.1a-ab
StaatIm unteren Teil geschnittene Platte
Die Front

Ein Dreiviertelporträt, ohne ein obligatorisches Lächeln

Ginevra erscheint nicht im Profil, eine bevorzugte Formel für florentinische Frauenporträts Seine Büste dreht sich leicht, während das Gesicht fast nach vorne zeigtDieser Satz verringert den zeremoniellen Abstand: Das Modell ähnelt nicht mehr einer Medaille, sondern einer Person, die einen Raum besetzt.

Sein Gesichtsausdruck wurde als kalt, melancholisch, distanziert oder stolz bezeichnetKeine dieser Etiketten ist nachweisbarDas Genaueste ist, zu beobachten, was Leonardo konstruiert: geschlossener Mund, direkter, aber nicht-theatralischer Blick, schwere Augenlider, diffuses LichtDiese Wirkungsökonomie produziert stille Autorität.

Eine psychologische Diagnose liefert das Gemälde nicht, es organisiert ein gelungenes Treffen zwischen Modell und Betrachter.

Relativ nüchtern sind das braune Kleid, der dünne transparente Schleier und die blaue Schnürung, der Künstler verlagert damit die Aufmerksamkeit des Schmucks und der Reihe zum Gesicht, zum Material der Haare und zum kaum wahrnehmbaren Übergang zwischen Licht und Schatten.

Detail von Ginevras Gesicht und Blick von Benci
Das Gesicht wird eher von weichen Gängen als von harten Konturen geformt Mund und Augen behalten ihren Ausdruck, anstatt ihn zu erzählen.
Natur und Identität

Wacholder ist nicht nur ein Dekor

Auf Italienisch heißt es Wacholder ginepro. Unmittelbar hinter dem Kopf platziert, erzeugt es ein Klangspiel mit dem Vornamen Ginevra und funktioniert wie eine Pflanzensignatur.

Detail der Wacholder- und Ginevra-Curls aus Benci
Dunkle Nadeln schneiden helle Locken ausHaar und Laub reagieren aufeinander, ohne sich zu verwirren.
Detail der Landschaft hinter Ginevra de' Benci
Im Hintergrund erschließen Wasser, Bäume und ferne bläuliche Räume eine Welt, die weit größer ist als das Schild.
Detail des Kleides, des Schleiers und der blauen Schnürung von Ginevra de' Benci
Die Nüchternheit des Outfits macht kleine Ereignisse sichtbar: Schleierrand, Anstecknadel, blaue Spitze und Übergang von der Haut zum Stoff.

Die Landschaft ist keine identifizierbare topografische Ansicht Die atmosphärische Perspektive kühlt die Entfernungen ab und zirkuliert die Luft zwischen der Figur und dem Horizont. Diese Kontinuität kündigt die felsigen und feuchten Landschaften an, die später andere Figuren Leonardos begleiten werden.

Die gemalte Rückseite

Ein zweites Porträt, aber ohne Gesicht

Das Umdrehen der Tafel zeigt auf einem Hintergrund eine Pflanzenkrone, die Porphyr imitiert. Das Gegenteil wiederholt Ginevras Eigenschaften nicht: Er verwandelt seinen Namen, seine Qualitäten und sein soziales Netzwerk in Zeichen.

Im Zentrum ist ein Wacholderzweig von Lorbeer und Palme umgeben, ein Phylakterium bindet das Ganze zusammen und trägt das Motto Virtutem forma dekorieren. Die Rückseite macht das Gemälde daher zu einem Objekt, das man sowohl lesen als auch betrachten kann.

Wacholder

Es bezieht sich auf den Vornamen Ginevra und verknüpft das Emblem direkt mit dem Modell.

Lorbeer

Es ruft Ruhm, Poesie und intellektuelle Tugend hervor.

Palme

Es kann Sieg und moralische Tugend bedeuten.

Motto

Es verbindet sichtbare Schönheit mit innerer Qualität.

Porphyr

Der künstliche violette Marmor verleiht der Rückseite eine kostbare Schwerkraft.

Rotrobbe

Die Liechtenstein-Briefmarke zeugt von der Sammlungsgeschichte.

Lorbeer, Palme und Wacholder auf der gemalten Rückseite des Porträts
Das Pflanzenzentrum konzentriert drei Lesarten: die Identität von Ginevra, das Lob seiner Tugenden und durch Lorbeer und Palme eine Verbindung zum Wahrzeichen von Bernardo Bembo.
Motto Virtutem Forma Decorat auf der Rückseite von Ginevra von 'Benci
Die Sprechblase verbindet die Äste und macht das Motto zu einem optischen Scharnier.
Latein lesen
VIRTVTEM
FORMA DEKORAT

Die National Gallery of Art übersetzt die Formel mit "Schönheit schmückt die Tugend" Wir begegnen auch der Formulierung "sie schmückt ihre Tugend mit Schönheit" Die grammatische Nuance zählt weniger als die vorgeschlagene Artikulation: Körperliche Schönheit ersetzt nicht die Tugend, sie macht sie sichtbar.

Wichtige technische Entdeckung. Unter dem aktuellen Motto enthüllte die Infrarot-Bildgebung eine frühere Formel, die mit Bernardo Bembo in Verbindung gebracht wurde: "Tugend und Ehre" Diese Reue macht ihre Verbindung mit dem Umgekehrten besonders stark.

Bernardo Bembo

Bewunderer, Botschafter und Sponsor möglich

Bernardo Bembo, venezianischer Diplomat und Vater des Humanisten Pietro Bembo, hält sich in Florenz auf, die Quellen präsentieren ihn als platonischen Verehrer Ginevras, allerdings gehören auch der Lorbeer und die Palme zu seiner emblematischen Sprache, während das unter dem Gemälde entdeckte antike Motto seiner eigenen entspricht.

Diese Hinweise machen Bembos umgekehrte Reihenfolge plausibelSie beweisen nicht automatisch, dass er die Vorderseite bestellt hat Eine andere Hypothese verknüpft das Porträt mit der Heirat von Ginevra und Luigi Niccolini im Jahr 1474.

Etabliert oder stark dokumentiertDie Rückseite trägt Schilder und ein erstes Motto, das mit Bembo verbunden ist.
Möglich, nicht nachgewiesenBembo hätte das gesamte Porträt bestellt, oder das Gemälde wäre direkt für die Hochzeit entstanden.
Porträt, das traditionell mit Bernardo Bembo identifiziert wird und von Hans Memling gemalt wurde
Hans Memling, Porträt traditionell mit Bernardo Bembo identifiziert Die Identifikation ist historisch, muss aber mit Vorsicht formuliert bleiben.
Panel, Hände und Analysen

Was fehlt - und was die Technik verrät

Die Tafel wurde im unteren Teil gekürzt. Sein aktuelles Format schneidet die Büste abrupt ab und entfernt wahrscheinlich einen Bereich, an dem die Hände an der Komposition beteiligt waren.

Studie über Leonardo da Vincis Hände, die mit dem verlorenen Teil des Porträts in Verbindung gebracht werden

Eine Studie über Hände

Oft wird ein Blatt aus der Royal Collection dem verlorenen Teil näher gebracht, dabei hilft es sich eine Installation in der Taille vorzustellen, eine gewisse Rekonstruktion der ursprünglichen Tafel erlaubt es aber nicht.

Ginevra Infrarotreflektographie von 'Benci

Unter der Oberfläche

Reflektographie und Paneluntersuchungen unterscheiden Veränderungen, zugrundeliegende Designs und überdachte Inschriften, sie lassen einen Entscheidungsprozess erkennen, kein Bild, das mit einer einzigen Geste gestaltet wurde.

Leonardo arbeitet hier mit dünnen Ölschichten und mildert bestimmte Passagen mit den Fingern auf; im Material über der linken Schulter ist ein Abdruck sichtbar, die Weichheit der Schatten kommt daher von einer sehr konkreten Materialkonstruktion, umgekehrt erzeugt die Tempera dagegen ein schärferes und emblematischeres Bild.

Beide Seiten zusammen sehen

Vorder - und Rückseite: zwei Sprachen, ein Objekt

Element Rekto Rückwärts
Betreff Das Gesicht und die Anwesenheit von Ginevra Seine Identität und seine Tugenden wurden in Embleme umgesetzt
Technik Öl auf Platte, flexible Übergänge Tempera auf Panel, mehr grafische Konturen
Pflanze Wacholder umhüllt den Kopf Wacholder, Lorbeer und Palme bilden eine Krone
Weltraum Atmosphärische Landschaft und Tiefe Falscher Porphyrhintergrund und symbolische Oberfläche
Nachricht Eine beobachtete Individualität Schönheit, Tugend, Name und soziale Beziehungen
Provenienz

Von Florenz nach Washington

Der alte Verlauf der Tafel bleibt teilweise im Dunkeln, sie wurde spätestens 1733, dem auf der Rückseite sichtbaren Datum der Briefmarke, in den Sammlungen der Fürsten von Liechtenstein dokumentiert, in Wien aufbewahrt, wurde sie während des Zweiten Weltkriegs nach Vaduz überführt, 1967 erwarb sie die Nationalgalerie für Kunst von Fürst Franz Josef II.

1474 - 1478Wahrscheinliche Entstehung in Florenz.
1733Das Liechtenstein-Siegel bezeugt die Sammlung.
1944Werkübergabe von Wien nach Vaduz.
1967Gekauft von der National Gallery of Art.
HeuteAusgestellt im Washington, West Building.

Seine amerikanische Ankunft wird zum Ereignis Das Panel reist in einem maßgeschneiderten Klimakoffer und erhält sogar einen erstklassigen Sitzplatz unter dem humorvollen Namen "Mrs. Modestini", in Anlehnung an seinen Förderband-Restaurator.

Original ansehen

In der National Gallery of Art in Washington

Das Porträt wird im Westgebäude, Hauptgeschoss, Galerie M6 angekündigt, da sich jede Hängung für Leihgabe oder Konservierung ändern kann, konsultieren Sie vor der Reise das offizielle Blatt.

Ginevra de' Benci in der National Gallery of Art in Washington ausgestellt
Echte Sicht auf die Arbeit in den Räumen: Das kleine Format erfordert genaue Beobachtung.
Westgebäude der National Gallery of Art in Washington
West Building, National Gallery of Art, Washington Der allgemeine Eintritt in das Museum ist frei.

Konsultieren Sie das offizielle Blatt auf der Vorderseite · Siehe das Rückseitenblatt · Besuch vorbereiten

Im Laden

Finden Sie das handgemalte Porträt

Handgemalte Reproduktion von Leonardo da Vincis Porträt von Ginevra de' Benci
Reproduktion auf Leinwand

Porträt von Ginevra de' Benci - Leonardo da Vinci

Die Reproduktion des Ladens nimmt die Vorderseite ein: das Gesicht, der dunkle Wacholder und die Landschaft, Die Produktseite ermöglicht es Ihnen, ein Format zu wählen und die Produktionsmöglichkeiten zu konsultieren.

Siehe Reproduktion
Häufig gestellte Fragen

Ginevra von 'Benci in Kürze

Wer war Ginevra de' Benci?

Eine Florentin aus einer Bankiersfamilie, auch bekannt für ihre Gedichte, heiratete 1474 Luigi Niccolini.

Wann malte Leonardo sein Porträt?

Die National Gallery of Art datiert sie auf etwa 1474 -1478 Eine genau mit der Heirat von 1474 verbundene Datierung bleibt eine Hypothese.

Warum steht hinter ihr ein Wacholderbaum?

Das italienische Wort ginepro Spiel mit dem Vornamen Ginevra erstellen Die Pflanze wird somit zum sprechenden Emblem.

Was bedeutet "Virtutem forma decorat"?

Die Formel wird meist mit "Schönheit ziert Tugend" übersetzt, sie stellt Schönheit als sichtbare Manifestation einer inneren Qualität dar.

Was stellt die andere Seite des Gemäldes dar?

Ein Wacholderzweig, umgeben von Lorbeer und Palme, ein Phylakterium mit dem Motto, ein Hintergrund, der Porphyr imitiert, und ein Sammlersiegel.

Hat Bernardo Bembo das Gemälde bestellt?

Seine Verbindung zur Rückseite wird stark durch die Embleme und das erste Motto unter dem Gemälde gestützt. Bembos Auftrag für das gesamte Porträt ist unbewiesen.

Warum wirkt das Gemälde unten geschnitten?

Die Tafel wurde gekürzt, ein Teil der Büste und wahrscheinlich auch die Hände sind verschwunden, eine Rekonstruktion kann aber nicht als gesichert gelten.

Wo kann man Ginevra de' Benci sehen?

In der National Gallery of Art in Washington, meist im West Building Es ist ratsam, die Aufhängung vor dem Besuch zu überprüfen.

Ist das der einzige Leonard in den Vereinigten Staaten?

Ja: Die National Gallery of Art präsentiert es als das einzige in Amerika erhaltene Gemälde von Leonardo da Vinci.

Quellen und Credits

Weitermachen

  • National Gallery of Art: wissenschaftliche Bekanntmachungen von Vorne und Rückwärts, technische Ressourcen und Herkunft.
  • Nationale Kunstgalerie, Tugend und Schönheit, Katalog zum Frauenbildnis der Renaissance.
  • Royal Collection Trust, Handstudium, RCIN 912558.
  • Bilder des Werkes: National Gallery of Art, Open Access, Public Domain Handstudie und Porträt Bembo zugeschrieben: Public Domain Fotografie im Museum: Wikimedia Commons West Building: AgnosticPreachersKid, CC BY-SA 3.0. Alle hier angezeigten Dateien werden vom Shopify CDN des Geschäfts bedient.

0 Bemerkungen

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachten Sie, dass die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung genehmigt werden müssen.