Le sujet et ses signes
Direction des corps, armes, montures, draperies et architecture expliquent l’action et la hiérarchie du récit. Verrocchio et son atelier construisent les corps par un dessin précis et un modelé presque sculptural ; mains, bijoux, plis et paysage servent de preuves d’observation. Dans « La Bataille de Pydna », les figures, expressions, vêtements, animaux, végétation, architecture et objets réellement liés au sujet sont distingués selon leur fonction. Le cadrage horizontal, la datation « 1475 » et le repère dimensionnel « 158 × 51 cm » permettent de séparer cette image des variantes, études, gravures ou compositions portant un titre proche.
