Van Gogh nach Millet
Im Winter in der Anstalt Saint-Rémy eingesperrt, ohne Modell und im Freien, wendet sich Vincent an Jean-François Millet. Monatelang "kopierte" er seine Zeichnungen des Travaux des Champs. Aber zu kopieren bedeutet für ihn zu übersetzen: Millets Schwarz-Weiß in die brennende Sprache der Farbe zu überführen.
Kopieren Sie Millet, um neue Energie zu tanken
Im Winter 1889-1890 fertigte Van Gogh in der Anstalt Saint-Rémy nach Angaben seiner Meister mehr als dreißig Exemplare an, darunter etwa zwanzig nach Millet. Es geht nicht um Reproduktion: Es Übersetzt Hirses Schwarz-Weiß-Kompositionen in seiner eigenen Sprache, der Farbe und dem Licht des Südens.
Diese Gemälde waren ihm ein Trost Er schrieb an Théo, dass sein Pinsel dann "zwischen meinen Fingern gleitet wie ein Bogen auf den Saiten einer Geige" Théo wiederum wird in dieser Serie "einige seiner besten Werke" sehen.
Kopieren, um die Haft zu überleben
In der Anstalt Saint-Paul-de-Mausole ist der Winter hart, Vincent hat nicht mehr die Freiheit, weit weg zu malen, die Kälte verbietet ihm die Natur, und ihm fehlen Modelle, um seine Arbeit zu nähren, wendet er sich dem zu, was er zur Hand hat: Sammlungen von Stichen, darunter Feldarbeit von Millet.
Diese Kopien werden, sagt er, zu einer "Art Trost" Er gesteht Théo, dass er sie "ohne darüber nachzudenken" begonnen hat, bevor er merkt, dass er viel lernt Sein Pinsel dann, schreibt er, "gleitet zwischen meinen Fingern wie ein Bogen auf den Saiten einer Geige - ganz zu meinem Vergnügen".
"Mein Pinsel gleitet wie ein Bogen auf den Saiten einer Geige"Vincent nach Théo, über Kopien
Die Sprache der Farben
Das Wort ist entscheidend: Vincent sagt nicht "kopieren", sondern Übersetzen. Nach einer schwarzen Zeichnung von Millet - Sämann, Bagger, Hirtin - komponiert er eine farbige Leinwand, beleuchtet von der südlichen SonneDie Komposition bleibt, das Fleisch verändert sich.
Es ist der Ansatz eines Interpreten, wie ein Musiker, der eine Partitur nachspielt Vincent behält die Struktur von Millet (den er verehrt), kleidet sie aber mit seiner eigenen Palette: tiefer Blues, brennender Gelb, komplementäres Grün Die Zeichnung wird zum Gemälde, das Grau wird zum Mittag.
Diese Idee der "Übersetzung" zieht sich durch die gesamte Kunst Vincents: Er würde später sagen, dass er nie ein Gemälde von Grund auf erfunden hat, sondern seine Sujets in der Natur "gefunden" hat - und hier unter den Meistern.
Eine Serie innerhalb einer Serie
Der Kern der Kopien nach Millet setzt sich aus dem zusammen Feldarbeit : eine Reihe bäuerlicher Gesten - Aussaat, Pflügen, Graben, Bewachung der Tiere, Ausruhen am Mittag - die Vincent einer nach dem anderen umsetzt.
Die anderen "übersetzten" Meister
Millet ist nicht allein Im Winter von Saint-Rémy schöpft Vincent auch aus Delacroix, Daumier, Rembrandt, Doré Jedes Mal die gleiche Geste: eine Komposition nehmen, um sie farblich zu überdenken.
Pieta, barmherziger Samariter
Seltene religiöse Themen in seinem Haus, wo wir einen roten Christus sahen, der Vinzenz ähnelte.
Die Trinker
Die ernsthafte Menschlichkeit des Karikaturisten, umgesetzt in eine gedämpfte Palette.
Die Gefangenenrunde, Lazarus
Gefangenschaft, Auferstehung: Themen, die mit der eigenen Gefangenschaft in Resonanz stehen.
Théo, der das Ganze sieht, wird diese Kopien unter den besten Gemälden seines Bruders beurteilen. Weit entfernt von einer Schulübung sind sie eine Möglichkeit, aus der Ferne mit den Meistern zu kommunizieren, die er liebt.
Kopieren heißt lieben
Millet zu kopieren ist für Vincent weder Pastiche noch fehlende Inspiration Es ist eine Hommage, ein Gespräch, ja sogar ein Zufluchtsort Indem es die Bauern von Millet in seine Farbe übersetzt, ist es eine Hommage an den Mann, der den Arbeiter zuerst zu einem edlen Untertan gemacht hat.
Diese Gemälde zeigen auch einen friedlichen Vincent: "mein Pinsel... zu meinem Vergnügen", schreibt erIn der Schwierigkeit der Anstalt bereitet ihm das Gemälde nach Millet Freude.
Verwandte Artikel zu Van Gogh
Van Gogh, Delacroix und Rembrandt
Die Meister, die er sich im Museum ansah.
Artikel lesenBauern und Arbeiter
Weber, Säer und Esser.
Artikel lesenWahrer oder falscher Van Gogh?
Attributionen, Fälschungen und Authentifizierungsmethoden.
Artikel lesenVan Goghs Weizenfelder
Von Brabant bis Auvers, der goldene Weizenfaden.
Artikel lesenEntdecken Sie die Van Goghs
Van Goghs Weizenfelder
Säer, Ernten, Garben: das Land bearbeiten.
Siehe die SammlungBauern von Van Gogh
Weber, Säer, Bagger: die gesamte Bauernzeit.
Siehe die SammlungVan Gogh in Nuenen
Die niederländische Zeit: dunkle Farben, Erde und Arbeit.
Siehe die SammlungVan Gogh nach Millet
Sämaschinen, Bagger und Meridian nach Hirse.
Siehe die SammlungSonnen, Sonnenuntergänge und Sonnenaufgänge von Van Gogh
Sonnen, Sonnenuntergänge und Sonnenaufgänge, einschließlich Montmajour.
Siehe die SammlungVan Gogh Selbstporträt
Selbstporträts aus allen Epochen.
Siehe die SammlungVan Gogh in Arles
Sonnenblumen, Zimmer, Kaffee bei Nacht, Obstgärten von 1888.
Siehe die SammlungVan Gogh in Saint-Rémy-de-Provence
Sternennacht, Zypressen, Olivenbäume, Iris von 1889.
Siehe die SammlungVan Gogh in Paris
Montmartre, Asnieres, Pariser Experimente.
Siehe die SammlungVan Gogh in Auvers-sur-Oise
Kirche, Felder, Krähen der letzten Monate.
Siehe die SammlungVan Gogh nach Millet
Warum hat Van Gogh Millet kopiert?
Notgedrungen zuerst: im Winter in der Anstalt Saint-Rémy, ohne Modell oder im Freien, greift er auf Millets Kupferstichsammlungen zurückDann aus Bewunderung: Er sieht in Millet denjenigen, der den Bauern zu einem edlen Untertan gemacht hat.
Wie viele Exemplare hat er laut Millet angefertigt?
Rund zwanzig, von insgesamt mehr als dreißig Exemplaren (nach Delacroix, Daumier, Rembrandt, Doré).
Ist das eine einfache Reproduktion?
Nr. Vincent spricht über "Übersetzen": Er nimmt Millets Schwarzweißkomposition und erfindet sie in seiner eigenen bunten Sprache neu Wie ein Musiker, der eine Partitur vorträgt.
Was ist La Méridienne?
Die Mittagsruhe eines Bauernpaares, so eine Zeichnung von MilletDas ist eine der bekanntesten "Übersetzungen" Vincents, der Höhepunkt der Serie.
Gilt diese Kopie als Hauptwerk?
Ja. Théo selbst hat in dieser Serie einige der besten Gemälde Vincents gesehen Sie erfreuen sich heute großer Beliebtheit.
Wo kann man diese Gemälde sehen?
Van Gogh Museum (Amsterdam), Musée d'Orsay (Paris) und je nach Werk andere Museen.
Zu Texten gehen
- Van Gogh Museum, Amsterdam - Sammlung.
- Die Briefe von Vincent van Gogh - Wissenschaftliche Ausgabe des Van Gogh Museums /Huygens ING.
- Wikipedia (en) - Kopien von Vincent van Gogh, Reihe nach Millet und anderen Meistern.
- Wikipedia (en) - Einfluss von Millet.
- Die Briefe von Vincent van Gogh, Van Gogh Museum Ausgabe /Huygens ING.
- Van Gogh Museum, Amsterdam, Sammlung.
- Wikimedia Commons - La Méridienne (nach Millet), gemeinfrei.
Vincent van Goghs Werke sind gemeinfrei Kurzzitate sind seinen Briefen entnommen (Ausgabe Van Gogh Museum) Reproduktionen stammen von Wikimedia Commons (gemeinfrei).
0 Bemerkungen